Basket: Termini inglesi, spiegati bene in italiano

La seconda parte del viaggio all’interno della terminologia nel basket è una finestra aperta sul passato diventato iper-moderno. Spain Pick and Roll , Boston , Miami , Iverson . Non ci limiteremo alla spiegazione tecnica. Andremo oltre. Dove e come sono nati questi allineamenti? LEGGI ANCHE LA PRIMA PARTE DEI TERMINI INGLESI SPIEGATI BENE SPAIN PICK AND ROLL/BAMBERG/STACK Le origini vengono erroneamente attribuite alla Spagna di Sergio Scariolo, che utilizzò e rese popolare questa azione nel corso delle Olimpiadi del 2016. 7 anni dopo, la terminologia Spain Pick and Roll ha definitivamente sostituito Stack o Bamberg . Lo Spain è la combinazione di P&R (nell’immagine tra 1 e 5) e blocco cieco ( back screen / rip ) portato al difensore del lungo rollante a canestro (3 blocca x5). Andrea Trinchieri afferma di aver visto per la prima volta un esempio di Spain Pick and Roll nel 2009, alle finali di EuroLeague. Era il Panathinaikos di coach Obradovic. Il Bamberg di Trinchieri utilizzò lo Spain Pick and Roll al punto che in Italia Bamberg divenne sinonimo dell’azione. https://www.youtube.com/watch?v=n2q5_2U0VxI In realtà il genio di Obradovic colpiva già nel 1996 sulla panchina del Real Madrid. Dovremmo cambiare il nome in Zele Pick and Roll ? https://www.youtube.com/watch?v=oxVdQBw17Jw Per completare questo breve excursus , un esempio di Spain, non a caso dalla Spagna e da una squadra assolutamente da seguire se si apprezza il basket in ogni sua sfumatura tattica: Tenerife . L’inquadratura permette di visualizzare perfettamente la sequenza dei movimenti. Fitipaldo (numero 6) gioca pick and roll con Guerra (numero 35) mentre Jaime Fernandez (numero 3) blocca il difensore di Guerra. https://twitter.com/MaxFrontini/status/1717497700432634305 IVERSON Il movimento utilizzato dai Sixers per liberare il grande Allen Iverson . Un taglio orizzontale sfruttando i due lunghi ai gomiti della lunetta. Cosa succede dopo il passaggio? Le opzioni sono numerosissime. Mi limito a due soli esempi da diversi universi del basket mondiale. Dall’NCAA, Iverson Rip . Soluzione molto rapida, efficace come uscita dai time-out. https://twitter.com/i/status/1638507562302595077 Dalla Virtus di Luca Banchi, pick sul primo lato e blocco per il tiratore sul secondo. https://twitter.com/i/status/1716408053031997745 TWIRL/GAGGLE/BOSTON Situazione in cui un giocatore (3 in immagine) taglia a “ricciolo” dopo il primo blocco dello stagger mentre il primo bloccante (2) risale per ricevere palla. Azione simbolo dei Celtics di Ray Allen. In US utilizzerebbero la parola “decoy”: 3 è l’esca, la difesa si aspetta che utilizzi entrambi i blocchi. Questo crea un vantaggio per l’uscita improvvisa di 2 dal blocco di 5. Dai campioni NCAA di UConn, stagger twirl sul secondo lato. https://twitter.com/i/status/1680825322508374016 Da Toronto, la motion strong degli Spurs diventa motion twirl https://twitter.com/i/status/1590966718767460352 ZOOM/MIAMI Probabilmente più popolare oltreoceano che in Europa, è la combinazione di un blocco (2 per 3) e di un passaggio consegnato ( dribble hand-off ). La terminologia Miami deriva dagli Heat di Wade/LeBron. Avendo in guardia Mario Chalmers o Norris Cole, non i migliori playmakers a livello decisionale nella storia della pallacanestro, un consegnato per Wade o LeBron era un ottimo modo per metterli in ritmo togliendo la palla agli stessi Chalmers e Cole. Ancora più a ritroso nel tempo: Zoom action è un elemento della Princeton Offense di Pete Carrill. Nulla si crea, nulla si distrugge, tutto si trasforma. Come a Denver, dove i Nuggets, utilizzano la zoom action per Michael Porter Jr. https://twitter.com/i/status/1656616232341188613 Mentre Air Force, NCAA, ci mostra la combinazione blocco/DHO all’interno della Princeton Offense (definita dai puristi Point Over). https://twitter.com/i/status/1709448100526411843 Un approfondimento molto interessante sulla Zoom action lo trovate all'interno del canale YouTube di Jordan Sperber https://youtu.be/sI1cGQP_aEo?si=6Y6OeR8wXVFlVBKs

Basket: Termini inglesi, spiegati bene in italiano – Parte 2

m.frontini

Pozzecco: "Amo tutti i miei giocatori"

Ultimi Articoli

Steph Curry leggendario, 44 punti a 38 anni: raggiunge LeBron in una speciale classifica

Lorenzo Brown: “I Raptors mi hanno negato l’anello del 2019”

Zaccharie Risacher resta a Dallas: i Mavs esercitano l’opzione da 17,4 milioni

Tony Parker: “NBA e EuroLeague sono il sogno dei ragazzi europei”

Copyright

Welcome Back!

Create New Account!

Retrieve your password